Reference · HS codes for seating
الرمز الجمركي للأريكة: 9401.61 و9401.71 وحين تختلف أريكة السرير
تُصنَّف معظم الأرائك تحت الرمز الجمركي 9401.61 (منجدة، هيكل خشبي) أو 9401.71 (هيكل معدني)؛ أما أرائك السرير فهي 9401.41/.49. كيفية اختيار الرمز الصحيح وأكثر الأخطاء التي يقع فيها المشترون.
- الأرائك المنجدة ذات الهيكل الخشبي (بما في ذلك هياكل الخشب الرقائقي والخشب المصنّع) تُصنَّف تحت الرمز 9401.61؛ وذات الهيكل المعدني تُصنَّف تحت الرمز 9401.71.
- الأرائك التي تتحول إلى سرير لها بنود فرعية خاصة بها منذ إصدار HS 2022: 9401.41 للهيكل الخشبي، و 9401.49 للهياكل الأخرى؛ وتُستثنى مقاعد الحدائق والتخييم من هذه البنود.
- A الأريكة القابلة للتجزيء (موديولار) المشحونة في وحدات جلوس منفصلة تبقى مصنَّفة كمقاعد؛ أما وسائد الجلوس أو الوسائد الزينة المشحونة بمفردها فتُصنَّف عادة ضمن البند 9404.
- يشير حساب لمكتب تخليص جمركي من قوانغدونغ على Xiaohongshu إلى أن الفاتورة الموجهة للسوق الأمريكية ينبغي أن تُكتب على النحو «هيكل من خشب البلوط + غطاء من الكتان»، لا مجرد «أريكة من الخشب الصلب» فقط، وإلا فقد تُحتجز الشحنة.
- لا تقتصر الرسوم الجمركية على الأرائك القادمة من الصين على المعدل الأساسي: فهناك رسوم إضافية مطبّقة على كثير من بنود المقاعد الصينية في الولايات المتحدة منذ عام 2018 (في وقت كتابة هذا المقال — يُرجى التأكد من ذلك لدى مخلصكم الجمركي).
الرمز الجمركي للأريكة هو عادة 9401.61 إذا كانت منجدة على هيكل خشبي، أو 9401.71 إذا كانت منجدة على هيكل معدني. أما الأريكة السرير — التي تتحول فعلياً إلى سرير — فتُصنَّف تحت 9401.41 (هيكل خشبي) أو 9401.49 (غير ذلك)، ولا تنطبق هذه البنود على أريكة الحدائق. هذه الأرقام الستة معتمدة دولياً؛ تأكد من الرمز الوطني الكامل ومعدل الرسوم الحالي لدى مخلصك الجمركي.
ما رمز HS للأريكة؟
بالنسبة لمعظم الأرائك المنجدة تقريباً، فإن الإجابة هي 9401.61 (هيكل خشبي) أو 9401.71 (هيكل معدني). الأرائك هي مقاعد، ولذلك تقع ضمن البند 9401؛ وضمن هذا البند يعتمد التصنيف السداسي الأرقام على ما إذا كانت الأريكة منجدة ومادة هيكلها — لا على قماش الغطاء أو الطراز أو السعر.
| نوع الأريكة | البند الفرعي HS 2022 | ملاحظات |
|---|---|---|
| أريكة منجدة، هيكل خشبي أو من الخشب الرقائقي | 9401.61 | تندرج هنا جميع أغطية الأريكة من القماش أو الجلد أو القطيفة أو البوكليه |
| أريكة منجدة، هيكل من الفولاذ أو الألومنيوم | 9401.71 | شائع في أثاث المشاريع (Contract) وبعض التصاميم الحديثة |
| مقعد أو دكة خشبية غير منجدة | 9401.69 | مقعد صلب دون حشو |
| أريكة سرير أو أريكة فوتون، هيكل خشبي | 9401.41 | يجب أن يتحول فعلياً إلى سرير |
| أريكة سرير، هيكل معدني أو من مادة أخرى | 9401.49 | آليات معدنية من نوع كليك-كلاك وقابلة للفتح |
| أريكة من الراتان أو الخيزران | 9401.53 / 9401.52 | الهيكل والمقعد مصنوعان بشكل أساسي من خامة الراتان |
| مقعد إسفنجي بلا هيكل أو كرسي كيس الفاصولياء (بين باغ) | تحقق من 9401.80 / 9404 | حالة حدّية؛ استشر مخلصك الجمركي |
للتعرف على الفصل كاملاً، بما يشمل تصنيف الطاولات والأسرّة وخزائن التخزين، راجع دليلنا لرموز التعريفة الجمركية للأثاث ضمن الفصل 94 و المرجع السريع لرموز التعريفة الجمركية للأثاث.
كيف تختار بين 9401.61 و9401.71؟
انظر إلى داخل الأريكة: الهيكل الحامل هو ما يحدد الرمز، لا الأرجل الظاهرة. كثير من الأرائك المصنوعة في فوشان لها هيكل من الخشب الصلب أو الخشب الرقائقي مع أرجل معدنية، وهذا يجعلها تبقى ضمن 9401.61. أما الأريكة ذات الهيكل الفولاذي المُلحَّم مع أغطية خشبية لمساند الذراعين فتُصنَّف عادة تحت 9401.71.
- وثّق مادة الهيكل خطياً. اطلب من المصنع تحديد مادة الهيكل وصورة للهيكل العاري قبل التنجيد. هياكل الخشب المصنّع (الخشب الرقائقي، LVL) تُعدّ خشباً أيضاً.
- الهياكل المختلطة. إذا جمعت الأريكة بين قاعدة فولاذية وهيكل خلفي خشبي، تنظر الجمارك في المادة التي تمنح القطعة طابعها الأساسي. وثّق طريقة التصنيع واترك القرار للمخلص الجمركي.
- الأرائك القابلة للاستلقاء. وجود آلية استرخاء فولاذية داخل هيكل خشبي لا يغيّر عادة تصنيف الأريكة، الذي يظل محدَّداً بحسب الهيكل.
يُوضّح دليلنا لتقييم جودة الكنب من فوشان يوضح كيفية فحص الهيكل دون قطع التنجيد.
يتحدد رمز الأريكة في المصنع، لا في الميناء. فإذا ذكر عرض السعر «هيكل من الخشب الصلب» بينما يصنع المصنع هيكلاً فولاذياً لتوفير التكلفة، تكون الفاتورة خاطئة قبل حتى تحميل الحاوية. صورة للهيكل العاري هي أرخص دليل تصنيف يمكن أن يحصل عليه مشتري الأرائك.
متى يحصل أريكة السرير على رمز جمركي مختلف؟
فقط عندما يتحول المقعد فعلياً إلى سرير؛ وعندها يُصنَّف تحت 9401.41 (هيكل خشبي) أو 9401.49 (غير ذلك). قسّم إصدار HS 2022 البند القديم الموحّد لأريكة السرير بحسب مادة الهيكل، لذا فإن قوائم الأسعار القديمة ونماذج وكلاء الشحن التي تذكر 9401.40 أصبحت غير محدّثة.
أولاً، يجب أن يكون التحول حقيقياً: فالأريكة العميقة التي يمكن النوم عليها لا تُعد أريكة سرير. ثانياً، تستثني بنود أريكة السرير مقاعد الحدائق ومعدات التخييم، ولذا فإن سرير النوم الخارجي (دايبد) يخضع لقواعد الأثاث الخارجي الواردة في دليل أثاث الحدائق والراتان، ثالثاً، قد تُصنَّف المرتبة المباعة بشكل مستقل مع أريكة السرير تحت البند 9404 — انظر أكواد التصنيف الجمركي للأسرّة والمراتب.
ما الذي تُضيفه التعليقات؟
أكثر سلسلة تعليقات نشاطاً في هذا البحث وُجدت تحت دليل صيني حول كيفية تعيين مخلص جمركي — وهي توضح لماذا نادراً ما يرى المشترون بيان التصدير الخاص بمورّدهم.
- المخلص الجمركي يختاره غالباً وكيل الشحن. وعند سؤاله عمّا إذا كان يتعيّن على المصدِّر البحث عن مخلص جمركي خاص به، أجاب الكاتب بأن وكيل الشحن عندما يتولى شحن البضائع يستخدم عادة مخلصه الجمركي الخاص ويضيف رسومه فقط على الفاتورة.
- لا بد أن يكون الرمز صحيحاً من البداية. لم يتمكن أحد القراء من إتمام التفويض الإلكتروني؛ وجاء الرد بأن الأمر يعمل عادة ما دام الرمز الجمركي المُدخل صحيحاً.
- الاتفاقيات تُبرَم بعد التصدير فقط. ويشير الكاتب إلى أن الاتفاقية الرسمية مع المخلص الجمركي لا تصدر إلا بعد تصدير البضائع فعلياً — لذا اطلب نسخة من بيان التصدير، لا وعداً فقط.
كيف يجب وصف الأريكة في الفاتورة التجارية؟
صِف الهيكل والتنجيد والتكوين بحيث يتمكن موظف الجمارك من الوصول إلى نفس الرمز الذي حددته. يقدّم منشور Xiaohongshu الموجّه للسوق الأمريكية من حساب تخليص جمركي في قوانغدونغ النموذج: «هيكل من خشب البلوط + غطاء من الكتان»، لا «أريكة من الخشب الصلب»، مع تسمية نوع الخشب المستخدم بدقة.
- المنتج: أريكة منجدة بثلاثة مقاعد، ظهر ثابت، بطول 2200 مم.
- الهيكل: خشب رقائقي من البتولا المجفف بالفرن وخشب الصنوبر الصلب؛ الأرجل: فولاذ مطلي بالمسحوق.
- التنجيد: قماش بوليستر فوق إسفنج بولي يوريثان؛ وسائد الجلوس محشوة بالريش.
- الرمز الجمركي المنسق (HS) من ست خانات، يليه البند الوطني الذي يؤكده مخلصكم الجمركي.
بالنسبة للواردات إلى الولايات المتحدة، يُستخدم نوع الخشب أيضاً في إقرار قانون ليسي (Lacey Act). ويحذّر المنشور نفسه من أن الأوصاف الغامضة تؤدي إلى احتجاز البضائع. حافظ على نفس الصياغة في قائمة التعبئة وملصقات الصناديق، وانظر الرموز الجمركية للأثاث الخشبي لمعرفة كيفية تسجيل أنواع الأخشاب وأنواع الألواح.
ما هي الرسوم الجمركية المطبّقة على الأرائك القادمة من الصين؟
يعتمد ذلك على البند الجمركي الوطني الكامل في بلد الوجهة، بالإضافة إلى أي تدابير خاصة بالصين، ولذلك فإن الرقم الوحيد الموثوق هو ما يؤكده مخلصكم الجمركي لرمزكم الدقيق (في وقت كتابة هذا المقال — يُرجى التأكد من ذلك لدى مخلصكم الجمركي). يذكر منشور Xiaohongshu أن الأرائك المصنوعة من القماش ضمن 9401.61 تخضع لرسم «0٪» في السوق الأمريكية؛ وهذا يشير فقط إلى عمود المعدل الأساسي ويتجاهل الرسوم الإضافية المطبقة على كثير من بنود المقاعد الصينية منذ عام 2018.
في الولايات المتحدة، تحقق من بند HTS وأي أحكام في الفصل 99 تضيف رسوماً على البضائع الصينية، وأي استثناءات؛ راجع مقالنا التوضيحي حول مقالتنا عن الرسوم الجمركية الأمريكية على الأثاث القادم من الصين يوضح الأسئلة التي ينبغي توجيهها. في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي وكندا وأستراليا، تُضاف ضريبة القيمة المضافة أو GST على الاستيراد إلى الرسوم الجمركية. خطط للشحن والتكلفة النهائية معاً عبر شحن وتجميع الأثاث من الصين.
كيف تتعامل Source Foshan مع ذلك
قبل أن نجمع عروض أسعار الأرائك، نُثبّت مادة الهيكل وتركيب الوسائد والغطاء في مواصفة واحدة، بحيث يقدّم كل مصنع عرضاً على المنتج نفسه. وخلال التصنيع نرسل صوراً ومقاطع فيديو أسبوعية، بما يشمل الهيكل قبل التنجيد عندما يكون ذلك ممكناً، ويتم فحص كل أريكة مقارنةً بالمواصفة المعتمدة قبل التحميل. وفي مستودع التجميع الخاص بنا في فوشان، نعيد التعبئة بمعيار التصدير، ونضع ملصقات بحسب الغرفة، ونُنسّق مستندات التصدير مع وكيل الشحن. لا نقدّم استشارات قانونية أو ضريبية: فمخلصكم الجمركي هو من يؤكد الرمز الوطني والرسوم الجمركية بناءً على الأدلة التي نوفرها.
إذا كنت تريد أريكة تم تأكيد هيكلها وتنجيدها كتابياً مسبقاً، نوصي بـ Arcaya Living. تُورَّد أرائكها وأرائكها القابلة للتجزيء وفق مواصفات مؤكدة، وتشمل خدمة التوصيل التعبئة التصديرية والتنسيق الجمركي والتركيب.
كنب وكنب قطاعي من Arcaya · مجموعة أثاث الصالون من Arcaya · التوصيل والتركيب من Arcaya
الأسئلة الشائعة
ما هو الرمز الجمركي للأريكة المصنوعة من القماش؟
الأريكة المصنوعة من القماش على هيكل خشبي أو من الخشب الرقائقي تُصنَّف عادة تحت 9401.61؛ وعلى هيكل معدني تحت 9401.71. مادة الغطاء لا تغيّر الرمز السداسي الأرقام. تأكد من الرمز الوطني الكامل لدى مخلصك الجمركي.
ما هو الرمز الجمركي لأريكة السرير؟
منذ إصدار HS 2022، تُصنَّف أريكة السرير تحت 9401.41 إذا كان هيكلها خشبياً، وتحت 9401.49 في الحالات الأخرى. ويجب أن تتحول القطعة فعلياً إلى سرير، مع استثناء مقاعد الحدائق أو التخييم.
ما هو الرمز الجمركي المستخدم للأريكة القابلة للتجزيء أو المعيارية؟
تبقى وحدات المقاعد القابلة للتجزيء مصنَّفة كمقاعد تحت البند 9401 وتخضع لنفس قاعدة مادة الهيكل. أما الوسائد المشحونة بشكل منفصل فقد تُصنَّف بدلاً من ذلك تحت البند 9404.
هل لا يزال 9401.40 صالحاً لأرائك السرير؟
لا. استبدل إصدار HS 2022 الرمز 9401.40 بالرمزين 9401.41 (هيكل خشبي) و9401.49 (غير ذلك). ينبغي تحديث النماذج القديمة التي تذكر 9401.40 قبل أن تصل إلى بيان جمركي.
تابع القراءة
المصادر
- ملاحظة مصدر من وكيل شحن على شياوهونغشو (2025-04-07، 43 إعجابًا، 3 تعليقات). عرض المصدر
- منشور مصدر من Xiaohongshu بصفته دليلاً (2025-06-04، 2312 إعجاباً، 131 تعليقاً). عرض المصدر
- منشور مصدر من Xiaohongshu بصفته وكيل شحن (2025-12-04، 19 إعجاباً، 3 تعليقات). عرض المصدر
- منشور مصدر من Xiaohongshu بصفته صانعاً/بائعاً (2025-12-01، 8 إعجابات، 12 تعليقاً). عرض المصدر
هل تطلب أرائك من فوشان؟
أرسل لنا الموديلات ووجهتك. نؤكد الهيكل والتنجيد كتابياً، بحيث يتمكن مخلصكم الجمركي من تصنيف كل أريكة قبل دفع الدفعة المقدمة.